Ein Blick in den Weltraum. Quelle: Dietmar Hager, F.R.A.S. stargazer-observatory via Mediaservice Ars Electronica Linz

Auf Anregung der internationalen Vereinigung der Astronomen, hat die UNESCO das Jahr 2009 zum internationalen Jahr der Astronomie - kurz IYA 09 - ausgerufen und den Sternenhimmel zum Weltkulturerbe erklärt. Unter dem Motto Das Weltall: Du lebst darin entdecke es! versteht sich das IYA 09 vor allem als Einladung, die Faszination des Universums für sich zu entdecken.

1609 blickt Galileo Galilei erstmals durch ein Fernrohr in den Nachthimmel und läutet damit die moderne Astronomie ein. 400 Jahre später eröffnen Hightech-Teleskope Ausblicke in Raum und Zeit, von denen der italienische Forscher nicht zu träumen gewagt hätte. Eine Möglichkeit zum „Blick in den Weltraum - für jedermann“ bietet das Ars Electronica Center nun mit einer Show der weltbesten Weltraumbilder von NASA und ESO. (Quelle: Mediaservice Ars Electronica Linz)

Im Internationalen Jahr der Astronomie freuen wir uns, auf die Ausstellung des Ars Electronica Center Linz ( im Rahmen der Central European Deepsky Imaging Conference (CEDIC) zelebrieren Europas führende Astrofotografen und das Ars Electronica Center von 3. bis 5. April 2009 die Faszination Weltraum!) - und zugleich auf die zum Festjahr stattfindende Ausstellung "400 lunas emocionadas - 400 Mode ganz bewegt" mit Arbeiten von Juan Fernando de Laiglesia in unserer Galerie hinweisen zu dürfen. Auf den Spuren des Regensburgers Kepler, und des galicischen Astronomen Aller erfoscht de Laiglesia die Konstrukte der Astronomie. (Galerie am Fischmarkt in Regensburg, ab 17. Juni 2009). Nach den "Expeditionen" mit Volker Pfüller geht es nun zu den Sternen!

Weitere Infos:

www.cedic.at
www.astronomie2009.at
www.aec.at

Juan Fernando de Laiglesia: "Dr. Erdel Verlag Teleskop"

Das "Dr. Erdel Verlag Teleskop" - zentrales Werk der Ausstellung "400 Lunas emocionadas" im Sommer 2009 in der Galerie am Fischmarkt - wurde bei der Vernissage vom Künstler in einer Performance enthüllt und der Galerie übergeben.

Die Skulptur ist eine Hommage an die Entdeckungen Galileos und an die Forschungsarbeiten der Astronomen Johannes Kepler und Ramón María Aller. Sie besteht aus dem "Symbolischen Teleskop" selbst und einem Stativ mit einer Mattscheibe, auf der die Sonnenscheibe aufgebracht ist.

Das Kunstwerk besticht durch seinen Erlebnischarakter: In dem Moment, in dem der Betrachter an das Teleskop herantritt, wird die Aufmerksamkeit auf bevorstehende Entdeckungen gerichtet. Genau dieser Augenblick ist es, in dem die Bereitschaft, sich überraschen zu lassen, am dichtesten ist. Juan Fernando de Laiglesia zeigt damit, daß diese gespannte Offenheit die Grundvoraussetzung für jede Forschungsarbeit ist und so Entdeckungen erst möglich werden.

Das Teleskop ist das Verbindungsstück zwischen dem unmittelbaren Blick des Auges und den Möglichkeiten der Wahrnehmung, die sich der Mensch durch technische Entwicklungen erschlossen hat. Dies erinnert uns an die komplexen mathematischen Berechnungen des Himmels, die ihren Ursprung in der Frage nach dem Entstehen des Universums und seiner Beschaffenheit hatten.

Im "Dr. Erdel Verlag Teleskop" verbinden sich im Betrachten der Sonnenflecken Philosophie, Emotion und der Versuch, das Wahrgenommene zu verorten. Dabei erinnert uns die Funktionsweise dieser Skulptur daran, dass Dinge, die uns fern sind, uns nicht nur durch das Heranzoomen der Bilder näher gebracht werden, sondern dass wir mit den Dingen vertrauter werden, wenn wir über ihre Bedeutung nachdenken.

Im Rahmen des UNESCO-Projektes zum Internationalen Astronomischen Jahr 2009 - AIA001630, dessen Auftrakt die Ausstellung in der Galerie am Fischmarkt 2009 bildete, werden die Sonnenflecken und vieles andere mehr aus derAusstellung "400 Lunas emocionadas" nun auch an folgenden Orten gezeigt:

Ab 14. November 2009 im öffentlich zugänglichen Observatorium in Forcarey, Galicien. Das Teleskop für das Observatorium wurden in den U.S.A. hergestellt und ist von annähernd identischer optischer Qualität wie das "Hubble-Teleskop", das 1990 von der NASA ins All gebracht wurde. Die Forschungsstätte wird von der Stiftung "Sky, Science and Culture" geführt und verfolgt wissenschaftliche und didaktische Zielsetzungen.

Anschließend wird die Ausstellung "400 lunas emocionadas" in Lalín, Galicien, im Casa-Museo R.M^a Aller gezeigt, danach im Observatorium in Santiago de Compostela, Galicien.

Für die Förderung des gesamten Projektes geht unser Dank an die Universität Vigo und für die finanzielle Unterstützung an das Wissenschaftsministerium der galicischen Regierung.

Wir werden an dieser Stelle weiter darüber berichten.

Das "symbolische Teleskop" aus der Ausstellung "400 Lunas emocionadas" (Foto: Wolf Erdel)

Für einige Zeit müssen wir uns vom "Dr. Erdel-Verlagsteleskop" trennen. Es wird in einer Ausstellungsreihe in Galicien im Rahmen des UNESO - Projektes gezeigt, dessen Beginn die Ausstellung in unserer Galerie am Fischmarkt im Sommer 2009 bildete.

Drei herausragende Astronomen inspirierten Juan Fernando de Laiglesia zu seinen 400 lunas emocionadas: Galileo Galilei stand Pate für das Dr. Erdel Verlags-Teleskop. In Regensburg in der Stadt in der Johannes Kepler verstarb, war unsere Galerie der Ort, an dem die Ausstellung zum ersten Mal dem Publikum gezeigt wurde. Nach einer weiteren Station im Observatorium in Forcarey, Galicien, sind die Mondzyklen nun im Museum Ramón María Aller, dem dritten im Bunde, zu sehen.